first name 是名,last name是姓。比如說中國人“張三”,其中“張”是last name,“三”是first name。
外國人的人名是“姓在后,名在前”。以Jim Green為例,其中格林是姓,吉姆是名,那么這個first name和last name可以從Jim Green的朗讀順序來記,那么即Jim在前所以是first (先)讀,所以first name是名。Green在后,即last(后)讀,所以last name是姓。
First name 是名字 Frist 是第一首先的意思,外國人都是名字在前,姓在后的,他們的護照都是這樣的,他們比較注重自我,認為名字才是我自己的,然而姓是家庭的,所以輪到 last name 才是姓。