1、只園在日語中讀做「 ぎおん gion 」,一詞源自佛教的「只園精舍」。只園的「只」中文讀音為「祈」,取「神只」而不是「只」的意思。
2、祇園,京都最大的藝妓區,日語的漢字為“祇園”,而非原詞條中的“祗園”,由來為佛教中“祇樹給孤獨園”的簡稱“祇園精舍”。祇樹給孤獨園,祇陀王子的樹,給孤獨長老的院子,故“祇”讀qí。
中國掃黃打非網
Copyright ? 2019-2024 喳財網 版權所有
贛ICP備2023002352號-9
違法及侵權請聯系:TEL:15388973111 E-MAIL:how15388973111@126.com 本站由北京市萬商天勤律師事務所王興未律師提供法律服務