在英語語境中，“meme”（音譯“迷因”）并沒有特定的暗示含義?！癿eme”最初由英國進化生物學家理查德·道金斯在1976年提出，用來描述文化傳播的基本單位，類似于基因在生物進化中的作用。如今在網絡環境里，“meme”通常指在互聯網上迅速傳播的文化現象，比如一段有趣的視頻、一張搞笑的圖片、一句流行語等。外國人提及“meme”，大多是在討論這類網絡熱梗、潮流文化元素。例如，當他們說“this meme is so popular”，意思就是“這個網絡熱梗很受歡迎” ，主要是圍繞網絡文化傳播、娛樂消遣層面的表達，一般不帶有隱晦暗示。不過，具體含義可能因特定語境、說話者語氣或群體文化而產生細微差別，但總體而言，“meme”本身不具備固定的暗示意義。