病情用英語可以表達為“patient’s condition”或“state of an illness”。
patient’s condition:這是更常見的表達方式,用于描述病人的整體健康狀況或疾病狀態。例如,“The patient’s condition is improving day by day.”
state of an illness:這個表達也用于描述病情,但相對不那么常用。它強調了疾病的狀態或階段。例如,“With the state of illness worsening, she grew weaker.”
在實際應用中,根據語境和表達的準確性需求,可以選擇使用“patient’s condition”或“state of an illness”。