如果女方提出離婚而男方不同意并存在威脅行為，女方可以采取一系列措施來保護自己。

保護個人安全：如果男方的威脅涉及到人身安全，女方應立即報警，并向警方詳細說明情況，讓他們介入處理，以確保自己的人身安全。

尋求法律援助：咨詢專業律師是非常重要的步驟，律師可以為女方提供專業的法律建議，并幫助其制定合適的離婚計劃，了解自身法律權益和應對策略。

起訴離婚：女方可以直接向人民法院提起離婚訴訟。法院會進行調解，如果調解無效且確認夫妻感情確已破裂，法院會判決準予離婚。

收集證據：在起訴離婚前，女方應收集可以證明夫妻感情確已破裂的相關證據，如家庭暴力的證據、分居的證明等，這些證據將有助于女方在訴訟中證明自己的主張。

申請法院強制執行判決：如果法院最終判決準予離婚，而男方仍不同意并繼續威脅，女方可以申請法院強制執行判決，并通過法院申請人身安全保護令等措施，確保自己的人身安全。

總的來說，面對男方的威脅和恐嚇，女方應積極采取措施保護自己的權益和安全，通過報警、尋求法律援助、起訴離婚、收集證據以及申請法院強制執行判決等方式，堅定地維護自己的合法權益。