于上月,第一次開通了國外網絡訪問權限,用了一段時間,問題來了:國外網站大多都是英文,自己的英文也不是那么令自己滿意,看得很吃力,怎么辦?比如我去查Naval的信息:
真的著急要快速理解的時候,有點吃力。今天推薦一款自己用著覺得非常好用的翻譯插件——Google翻譯插件。
我的系統(tǒng)是mac,下面的介紹步驟也是基于mac,谷歌瀏覽器win系統(tǒng)版本與此相差無異,都可以裝這款插件。
第1步、下載google瀏覽器
先下載谷歌瀏覽器,估計是同品競爭原因或者其他,在App Store搜索不到谷歌瀏覽器:
那么就要從其他網站下載了,很簡單,百度搜索就能夠搜到。
下載完成后雙擊安裝包,將谷歌瀏覽器安裝到電腦。
第2步、打開谷歌瀏覽器插件管理界面
打開chrome瀏覽器,在瀏覽器的右上角有一個拼圖的圖標:
或者豎三點的圖標:
這兩個地方都可以進入瀏覽器的插件管理界面【擴展程序】:
第3步下載翻譯插件
有兩種方式下載翻譯插件,第一種是從插件管理界面左上角三橫的插件管理菜單圖標進入到谷歌商店下載:
但這種方式需要國外網站訪問權限,我們在大陸如果沒有特殊工具是訪問不通的,這時候就可以通過下面第二種方式下載了。
百度搜索【谷歌translation插件】。
第4步安裝插件
通過谷歌商店下載插件,安裝很簡單:
如果是通過百度搜索下載的crx插件文件,我們需要做三件事:
1、打開瀏覽器擴展程序頁面。
2、開啟【開發(fā)者模式】。
3、拖拽翻譯插件文件到擴展程序頁面。
注意:一定記得打開【開發(fā)者模式】。
到這里,我們就安裝完成了!
安裝完,還有個便捷使用的小步驟,點擊右上角拼圖的小圖標,在彈出的插件框中選中固定【谷歌翻譯】到我們?yōu)g覽器快速書簽欄。
這樣,我們可以快速選中使用。
第5步安裝完成后怎么使用插件
打開一個全英文頁面,我這里打開的是Naval的介紹頁,這時候我們在搜索輸入框中可以看到一個谷歌翻譯的小圖標,點擊它就可以選擇中文翻譯,非常的享受。
還支持中英文隨時切換,非常方便閱讀。不過,這個翻譯對人名不是那么友好,我們一般把Naval Ravikant翻譯為:納瓦爾拉維坎特,這也是智能翻譯的一個通病吧。
除了以上全頁面的翻譯,谷歌翻譯還支持對單獨句子、詞語翻譯,比如下面我選中了【He is the co-founder,chairman and former CEO of AngelList】,可以只對這行英文進行翻譯。
這個插件就分享到這里,非常好用的一個插件。