iOS16.6的更新內容如下：

1、修復了16個安全漏洞，其中包括內核、Find My、WebKit和Apple Neural Engine等方面的問題。

2、修復了無法通過閃電轉USB3相機轉換器充電的問題。

3、支持HomePod（第2代）。

4、增加了21個全新表情符號，其中包括動物、手勢和物體。

5、支持網頁App的通知。

6、支持蜂窩網絡通話的“語音突顯”功能，可以優先突出聲音并隔絕周圍的噪聲。

7、支持“照片”中的“重復項目”相冊，可以檢測iCloud共享照片圖庫中的重復照片和視頻。

8、支持“旁白”在“天氣”App中的地圖。

9、增加了輔助功能設置，可以在檢測到閃光或頻閃效果時自動調暗視頻。

10、修復了子女的“購買前詢問”請求可能不會顯示在父母設備上的問題。

11、解決了兼容Matter的恒溫器在與Apple家庭配對后可能無響應的問題。

12、優化了iPhone14和iPhone14Pro機型的“車禍檢測”功能。

iOS16.5.1是否值得更新

iOS16.5.1是iOS16.5的一個小版本更新，主要是為了提供重要的安全性修復。根據蘋果官方的說明，iOS16.5.1的更新內容包括以下一點：修復了無法通過閃電轉USB3相機轉換器充電的問題。

網絡上對iOS16.5.1的評價都比較正面，用戶反饋說這個版本提升了系統的穩定性和安全性，沒有出現明顯的續航或流暢性方面的問題。有些用戶還表示iOS16.5.1的充電問題修復也很及時。

因此iOS16.5.1是值得更新的版本，如果想享受更好的系統體驗和更高的安全保障，可以選擇升級到最新的版本。當然，如果對目前的版本沒有什么不滿意的地方，也可以繼續使用，這取決于自己的喜好和需求。