《當》歌曲原唱為動力火車，由瓊瑤作詞，莊立帆、郭文琮作曲，屠穎編曲。最早收錄在1998年9月16日上華唱片發(fā)行的原聲帶專輯《還珠格格蒼天有淚瓊瑤大賣連續(xù)劇全紀錄》中，后收錄于動力火車2004年4月由華研國際發(fā)行的精選加翻唱專輯《就是紅光輝全記錄》中。該曲是電視劇《還珠格格第一部》的片頭曲、電視劇《新還珠格格》的插曲。動力火車成員尤秋興在回憶《當》的創(chuàng)作過程時表示，當時是在機緣巧合下才接到了這首歌，并沒有想到這首歌會讓動力火車受到全國各地觀眾的關(guān)注。當時瓊瑤寫完《當》這首歌的歌詞時，就想突破傳統(tǒng)愛情歌曲中的你儂我儂的小調(diào)，在作曲和演唱上呈現(xiàn)出一種廣闊而勇敢的感情觀。起初，動力火車并不知道《當》是《還珠格格第一部》的主題曲，是制作人告訴瓊瑤覺得他們的聲音很有爆發(fā)力，于是很快就達成了合作。尤秋興說，當時詞曲作者大概花了一個星期時間把歌寫了出來，動力火車花一天半的時間就完成了錄音。