梵語巴利語專業旨在培養具備梵語巴利語語言、語法、口語以及印度等梵語巴利語國家的文化與歷史等方面的基本理論和知識的專業人才。學生將接受梵語巴利語聽、說、讀、寫、譯等方面的技能訓練,具備梵語巴利語的翻譯、教學與研究能力。
課程內容主要包括《基礎梵語巴利語》、《高級梵語巴利語》、《梵語巴利語閱讀》、《梵語巴利語聽力》、《梵語巴利語語法》、《梵語巴利語口語》、《梵語巴利語寫作》、《翻譯理論與實踐》、《梵語文學作品選讀》等,旨在系統深入學習梵語巴利語語言及文化。
梵語巴利語專業的畢業生就業方向廣泛,主要在外事、外貿類企事業單位從事梵語巴利語翻譯、國際商貿等工作。
專業培養目標強調學術研究能力與相關學術工具使用技巧的培養,旨在培養學生獨立處理研究課題的能力。畢業生主要在社會科學研究院所以及高等院校從事學術研究,也為出版、新聞、教育等領域培養德才兼備、知識豐富的高級人才。
培養要求包括扎實掌握梵語巴利語語言和文學知識,廣泛涉獵印度及中亞歷史、佛教史、宗教學、中國歷史和文學等方面知識,學習英語和德語、輔修第二學位,掌握歷史比較語言學、語言學理論、哲學、印度及中亞歷史、考古、宗教、文學、佛教文獻學等學科知識技能,具備較強的實際工作能力和初步的科學研究能力。
主干學科為外國語言文學、中國語言文學。核心課程包括基礎梵語、巴利語、梵語文學作品選讀、梵語佛教文獻選讀、梵語宗教哲學文獻選讀、德語、印度佛教史、印度哲學史、梵語文學史等。
實踐性教學環節包括赴語言對象國、地區學習或國內相關單位實習,修業年限為四年,授予學位為文學學士。
詳情