“長(zhǎng)鋏共蕭然”出自明代童佩的《除夕》。“長(zhǎng)鋏共蕭然”全詩(shī)《除夕》
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad3491c52107c2a20cf431ad853c?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
明代童佩閉門寒滿榻,長(zhǎng)鋏共蕭然。數(shù)口客千里,一家人兩天。歲華流水上,心事暮鐘前。誰(shuí)謂春風(fēng)近,三更是隔年。《除夕》童佩 翻譯、賞析和詩(shī)意《除夕》是明代詩(shī)人童佩的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:中文譯文:閉門寒滿榻,
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/30adcbef76094b367ce8bd6db1cc7cd98d109d3c?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
長(zhǎng)鋏共蕭然。數(shù)口客千里,一家人兩天。歲華流水上,心事暮鐘前。誰(shuí)謂春風(fēng)近,三更是隔年。詩(shī)意:這首詩(shī)描繪了除夕夜的景象,以及作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)歲月的感慨和對(duì)家庭的思念。賞析:這首詩(shī)詞通過簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言,將除夕夜的寒冷氣氛和家庭的團(tuán)圓意味表達(dá)出來(lái)。首兩句描述了閉門寒冷的房間,長(zhǎng)桌上的酒具顯得寂寥。接著,詩(shī)人提到遠(yuǎn)道而來(lái)的親友,雖然只能團(tuán)聚兩天,但卻有著深厚的情感。這種短暫的相聚讓人感受到家庭的溫暖和珍貴。接下來(lái)的兩句表達(dá)了歲月的流轉(zhuǎn)和詩(shī)人的思考。歲華流水上,指的是光陰如水般流逝。心事暮鐘前,意味著在除夕夜的深夜,作者對(duì)歲月的思慮和感慨浮現(xiàn)心頭。最后兩句表達(dá)了對(duì)春天的期待,但也提醒人們時(shí)光已經(jīng)流轉(zhuǎn),新的一年已經(jīng)到來(lái)。總體而言,這首詩(shī)詞通過描繪除夕夜的景象,以及對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和家庭團(tuán)聚的思考,表達(dá)了作者對(duì)歲月變遷的感慨和對(duì)家庭溫暖的珍視。這首詩(shī)情感真摯,寄托了人們對(duì)新年新希望的期待,同時(shí)也讓人反思時(shí)間的流逝和珍惜當(dāng)下的重要性。