“英雄聯盟客戶端文件已損壞，需要修復或重新安裝”的意思是指英雄聯盟客戶端的程序文件出現了損壞，無法正常啟動或運行，需要進行修復操作或重新安裝程序以恢復正常使用。

詳細解釋如下：

1. 客戶端文件損壞的含義：當使用英雄聯盟時，如果客戶端文件出現損壞，那么游戲可能無法正常運行。這些文件是運行游戲所必需的，一旦它們出現問題，就會導致游戲無法啟動或者運行中出現問題。

2. 修復與重新安裝的區別：修復通常是通過客戶端自帶的修復工具來檢查并修復損壞的文件，這個操作相對簡單且不會丟失游戲數據。而重新安裝則是徹底刪除現有的游戲客戶端并重新下載和安裝，這個過程相對較長并且可能會丟失用戶設置和游戲數據。

3. 出現此問題的原因：客戶端文件損壞可能由多種原因導致，如硬盤錯誤、軟件沖突、下載過程中文件不完整等。有時候，簡單的系統優化或重啟也可能解決這一問題。但當問題持續存在時，就需要考慮修復或重新安裝客戶端。

4. 如何操作：遇到這一問題時，可以先嘗試使用客戶端自帶的修復工具進行修復。如果修復無效，再考慮重新安裝。在重新安裝之前，建議先備份重要的游戲數據和設置，以避免丟失。

遇到此類問題時，不必過于擔心。根據具體情況選擇合適的解決方案，通常可以很快恢復游戲的正常使用。