“尚馀勝地景偏饒”出自宋代廖斯任的《游金精次謝東野韻》。“尚馀勝地景偏饒”全詩《游金精次謝東野韻》
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/8601a18b87d6277fe4808db83a381f30e824fca4?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
宋代廖斯任跨鶴仙妹已九霄,尚馀勝地景偏饒。石盤洞口疑無路,水繞山根忽有橋。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/4d086e061d950a7b87a7f14418d162d9f3d3c9a4?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
樓殿云棲迷曉日,筠松風度響寒潮。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/f603918fa0ec08fac592ac274bee3d6d54fbdaa4?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
番君可笑成癡絕,妄擬陽臺佩輦邀。《游金精次謝東野韻》廖斯任 翻譯、賞析和詩意中文譯文:《游金精次謝東野韻》乘鶴仙妹已經飛過九霄,但還剩下了風景顯得更為美妙。石碟洞口看上去沒有路可行,但水繞山腳,突然出現了一座橋。樓閣云棲使早晨的陽光迷失,筠松發出寒潮般的聲響。那位番君(指蠻夷的君主)可笑地變成了癡傻,妄想著陽臺上佩戴皇帝的御轎邀請。詩意:這首詩表達了游覽金精次之地的景色和仙境般的美景。作者通過描繪石盤洞、山水和樓殿,創造了一個奇幻而華麗的景象,以便讓讀者沉浸其中。賞析:廖斯任這首詩描繪了一個充滿神秘和幻想的仙境。通過描述跨越九霄的仙妹、石盤洞和山腳下的橋等,給人一種超然和迷幻的感覺。詩中的樓閣云棲、筠松發出的聲響也增添了一種神奇的氣氛。最后,作者以諷刺的口吻描寫了那位以為自己能擁有皇帝尊貴地位的番君,暗示了他的荒誕和可笑。整首詩以想象和幻想為主題,使讀者感受到了作者對美好風景和詩意的表達。