1. 翡翠中的佼佼者非玻璃種莫屬，其種水純凈，結(jié)晶細(xì)膩，顆粒小至隱晶狀聚合體，結(jié)構(gòu)致密堅(jiān)實(shí)，拋光后呈現(xiàn)出如同玻璃般的光澤。玻璃種翡翠質(zhì)地透明、細(xì)膩，無雜質(zhì)、棉紋，輕敲之下，其清脆的音質(zhì)明顯區(qū)別于其他翡翠。玻璃種中的礦物結(jié)晶顆粒微細(xì)，粒度均勻，最小平均粒徑可小于0.01毫米，這意味著在1平方毫米的面積上分布著超過10000個(gè)礦物顆粒，因此肉眼下難見顆粒感，亦無脆性可言。2. 翡翠在中國(guó)的歷史源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，其文化可追溯至周朝，但形成獨(dú)特文化體系的時(shí)期則是清朝。清代，翡翠作為貢品進(jìn)入皇宮，其卓越質(zhì)地與艷麗色澤使其迅速受到人們的喜愛。翡翠在中國(guó)文化中具有重要地位，其雕琢形式豐富多樣，所制的雕件、擺件以及人物、動(dòng)物、風(fēng)景等形象，均體現(xiàn)了人們對(duì)幸福生活的向往和對(duì)仕途、前途的美好祝愿。