讀音：dé ā nòu duō luó sān miǎo sān pú tí?

意譯：無上正等正覺、無上正等覺、無上正真道、無上正遍知。‘阿耨多羅’意譯為‘無上’，‘三藐三菩提’意譯為‘正遍知’。

乃佛陀所覺悟之智慧；含有平等、圓滿之意。以其所悟之道為至高，故稱無上；以其道周遍而無所不包，故稱正遍知。

大乘菩薩行之全部內(nèi)容，即在成就此種覺悟。菩薩發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，則譯為‘無上正真道意’。

擴展資料

阿耨多羅三藐三菩提

略稱阿耨三菩提、阿耨菩提。意譯無上正等正覺、無上正等覺、無上正真道、無上正遍知。‘阿耨多羅’意譯為‘無上’，‘三藐三菩提’意譯為‘正遍知’。

乃佛陀所覺悟之智慧；含有平等、圓滿之意。以其所悟之道為至高，故稱無上；以其道周遍而無所不包，故稱正遍知。大乘菩薩行之全部內(nèi)容，即在成就此種覺悟。菩薩發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，則譯為‘無上正真道意’。

音譯阿耨多羅三藐三佛陀，意指完成阿耨多羅三藐三菩提之人，故一般譯為‘無上正等覺者’。此系佛陀之尊稱。又可省略阿耨多羅，而僅作三藐三佛陀(維摩詰所說經(jīng) 菩薩行品第十一)，或三耶三佛、三耶三佛陀等。