sufficient,enough,adequate,abundant的區(qū)別

一、讀音不同

sufficient：英[s?'f??nt]　 　 ? ? ?美[s?'f??nt]　

enough：英[?'n?f]　 　 ? ? ?美[?'n?f]　?

adequate：英['?d?kw?t]　 　 ? ? ?美['?d?kw?t]　

abundant：英[?'b?nd?nt]　 　 ? ? ?美[?'b?nd?nt]

二、釋義不同

sufficient：adj. 足夠的；充分的

enough：adj. 足夠的；adv. 足夠地；充分地；相當(dāng)；尚；pron. 足夠

adequate：adj.足夠的；適當(dāng)?shù)模荒軇偃蔚?/p>

abundant：adj. 豐富的；充裕的

三、側(cè)重點(diǎn)不同

sufficient正式用詞，側(cè)重?cái)?shù)目或數(shù)量或程度達(dá)到某一特定要求或需要。

enough最普通用詞，口語、書面語可用，較側(cè)重分量或數(shù)量的足夠，多指希望的滿足。

abundant著重某物極為豐富有或大量的供應(yīng)。

三、用法不同

sufficient的用法

①sufficient to do something:足以做某事,表示某個(gè)條件或資源足夠?qū)崿F(xiàn)某個(gè)目的。

例如：These reasons are not sufficient to justify the ban.這些理由不足以證明實(shí)施禁令有理。

例如：This is sufficient to show that his argument is false.這足以證明他的論點(diǎn)是錯(cuò)誤的。 ?

enough的用法

①enough作形容詞時(shí),意思是“足夠的,充分的”,在句中多作定語,一般修飾復(fù)數(shù)名詞或不可數(shù)名詞,可置于所修飾的名詞之前,也可置于所修飾的名詞之后。后者屬于舊式用法。

例如：I haven't enough time for reading.我沒有足夠的時(shí)間讀書。

②當(dāng)主語是it或是特定數(shù)量時(shí), enough也可用作表語,其后常接for引起的短語或動(dòng)詞不定式。

例如：Five men will be quite enough.五個(gè)人就足夠了。

例如：Two apples is/are enough for me.兩個(gè)蘋果對(duì)于我足夠了。

adequate的用法

①adequate在句中多用作表語,后接介詞to表示“恰當(dāng)?shù)摹薄胺Q職的”“令人滿意的”,接介詞for表示“足夠的”。adequate有時(shí)也可用作定語。

例如：They had money adequate for the cost of the journey.他們的錢足夠這次旅行的費(fèi)用。

例如：We found a solution adequate to the problem.我們找到了解決這個(gè)問題的適當(dāng)方法。

②adequate后接to或者for的時(shí)候，有時(shí)表達(dá)相同的意思。

例如：Our fuel supply is adequate to heat the house this winter. =Our fuel supply is adequate for heating the house this winter.今年冬天我們的燃料供應(yīng)足以給房子供暖。

abundant的用法

①abundant在句中可用作定語或表語,用作表語時(shí)常與介詞in連用。

例如：Indonesia is abundant in petroleum deposits.印尼的石油蘊(yùn)藏量豐富。

例如：The agricultural commodities are abundant this year.今年的農(nóng)產(chǎn)品很豐富。

②當(dāng)短語abundant in以物作主語,以地點(diǎn)名詞作介詞賓語時(shí)意思是“某物大量存在〔盛產(chǎn)〕于某地”，有時(shí)根據(jù)地點(diǎn)不同in要換成on; 反之,以地點(diǎn)名詞作主語,以物作介詞賓語時(shí)則譯為“某地大量存在〔盛產(chǎn)〕某物”。abundant with則只能以地點(diǎn)名詞作主語,以物作with的賓語,意為“某地大量存在〔盛產(chǎn)〕某物”。

例如：The district was abundant in fruit.這地區(qū)水果豐富。

例如：The river is abundant in salmon.這條河盛產(chǎn)鮭魚。

例如：China is abundant with natural resources.中國自然資源豐富。