是馬來語,表示唉聲嘆氣
語法:
1、基本意思是“嘆息,嘆氣”,指無意識(shí)地發(fā)出表示強(qiáng)烈渴望、失去信心、悲痛、思念、悔恨、沮喪、厭倦等情緒的深深嘆息,是一種不情愿的情感表達(dá)。
例句:
Suatu haiz dia mula mengeluh lagi
有一天她又開始嘆氣了。
2、可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞或代詞作賓語,也可接同源賓語。
例句:
Dia perlu mengeluh dan menguap,dan akhirnya membatalkan idea membaca buku
他只好嘆嘆氣,打了個(gè)呵欠,最后取消了看書學(xué)習(xí)的念頭。
擴(kuò)展資料用法:
1、接名詞或代詞作賓語。也可接以形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。
例句:
Saya akhirnya tahu mengapa orang mengeluh
我終于知道人為什么要嘆氣了。
2、接表示事物的名詞、代詞、帶疑問詞的動(dòng)詞不定式或疑問詞引導(dǎo)的從句作賓語,或動(dòng)詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。
例句:
Satu-satunya reaksinya terhadap berita ini adalah mengeluh dengan kekecewaan
他對(duì)這則新聞的唯一反應(yīng)就是失望地嘆了嘆氣。