不寒而栗 【拼音】：bù hán ér lì 【解釋】：栗：畏懼，發抖。不冷而發抖。形容非?？謶?。 【出處】：《史記·酷吏列傳》：“是日皆報殺四百余人，其后郡中不寒而栗，滑民佐吏為治?！? 【示例】：豈果脂粉之氣，不勢而威？胡乃骯臟之身，～。 ★清·蒲松齡《聊齋志異·馬介甫》 【近義詞】：毛骨悚然、提心吊膽、膽戰心驚 【反義詞】：無所畏懼、臨危不懼 【歇后語】：夏天發抖；六月天全身發抖 【語法】：作謂語、定語、狀語；用于恐怖的場合 【英文】：one's blood runs cold 【日文】：恐(おそ)ろしくて艖(み) の毛(け)がよだつ，思わずぞっとする 【法文】：frissoner sans avoir froid 【俄文】：морóз продирáет по кóже 【成語故事】：西漢漢武帝時酷吏義縱，在任定襄太守時，將獄中重刑犯120多人全部判死刑，罪犯家屬買通獄卒探監，結果也都全被判死刑，一天就處死400多人，一時引起很大的震動，人們紛紛感到非?？植篮?，擔心有一天會被義縱殺掉