是配音。用的配音演員是石班瑜。

周星馳，1962年6月22日生于香港，祖籍浙江寧波，中國香港演員、導演、編劇、制作人、商人，畢業于無線電視藝員訓練班。

1980年成為麗的電視臺的特約演員，從而進入演藝圈。1981年出演個人首部電視劇《IQ成熟時》。1988年將演藝事業的重心轉向大銀幕，并于同年出演電影處女作《捕風漢子》。1990年憑借喜劇片《一本漫畫闖天涯》確立其無厘頭的表演風格?。

1991年主演喜劇片《逃學威龍》，并再次打破香港地區票房紀錄。1995年憑借喜劇愛情片《大話西游》奠定其在華語影壇的地位。1999年自導自演的喜劇片《喜劇之王》獲得香港電影年度票房冠軍。

擴展資料：

公益活動

1999年，參加“香港演藝界9·21傳心傳意大行動”。2001年，他將在綜藝節目《百萬富翁》中贏得的100萬港幣全部捐給瑪麗醫院的癌病兒童。2004年，參加為韓國語言障礙兒童籌款而舉行的慈善首映；此外，他還為癌癥中心捐獻骨髓。

2005年1月，向印度洋海嘯災區捐款50萬港幣 ；此外，他還將電影《功夫》在香港一天的票房收入捐給災區。

2008年1月，參加“讓每個兒童有個好開始”兒童慈善專項基金啟動儀式，并拍攝了關愛流動兒童的公益廣告片；此外，他還為北京的流動兒童學校捐贈30間電影放映室 ；2月，在“脊髓再生愛心創明天”直播籌款節目活動上，周星馳捐出的單車和DVD分別募得10萬及15萬元善款 。

5月，通過香港紅十字會向汶川地震災區捐款，其中包括將電影《長江7號》中的部分收入捐贈給災區；6月，參加“演藝界5·12關愛行動”慈善活動，共募集到善款3134萬港元。2009年，通過紅十字會向臺灣八八水災災區捐款。

參考資料來源：百度百科-周星馳