catti二級(jí)是專(zhuān)業(yè)技能資格證，上海落戶不可以加分的，因?yàn)闆](méi)有針對(duì)CATTI的加分政策。

1、中級(jí)和高級(jí)口譯是上海緊缺人才辦公室發(fā)證的，最早以前，落戶上海可以加分，所以含金量很高。BEC更過(guò)的外資企業(yè)會(huì)任何，不過(guò)在上海和長(zhǎng)三角地區(qū)，中高級(jí)口譯還是很受認(rèn)可的。其實(shí)，英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中，這兩個(gè)證書(shū)并不沖突。

2、CATTI二級(jí)筆譯考試通過(guò)率大概為8%-15%，CATTI三級(jí)筆譯通過(guò)率比CATTI二級(jí)筆譯考試通過(guò)率大概高點(diǎn)，根據(jù)權(quán)威可信的官方網(wǎng)站信息，有列出歷年通過(guò)率15-18%之間。2005年就將在全國(guó)范圍內(nèi)鋪開(kāi)，語(yǔ)種也將逐步擴(kuò)大為俄、德、西班牙、阿拉伯等多個(gè)語(yǔ)種，英語(yǔ)還將開(kāi)設(shè)同聲傳譯。由于一旦某語(yǔ)種相應(yīng)級(jí)別的考試在全國(guó)統(tǒng)一進(jìn)行，將不再實(shí)行該語(yǔ)種相應(yīng)的職稱(chēng)評(píng)審工作。