短期內去愛爾蘭是可以的。

在英國和愛爾蘭外交關系中，愛爾蘭曾和英國于2014年10月6日簽訂了一項兩國短期簽證互免協議。?

中國游客，如持有有效英國簽證(visa)前往愛爾蘭無需申請愛爾蘭簽證，允許停留在愛爾蘭最長90天或直到他們的英國簽證有效期截止日，以較短者為準。(該免簽政策截止到2021年10月31日)

除此之外，中國與愛爾蘭也簽訂了中外互免簽證協議，即使沒有英國簽證，憑中國護照也可以在愛爾蘭短期游玩。

擴展資料：

愛爾蘭有一個山巒環抱地中原地區，風光旖旎、海灘流沙，在歐洲都是可以排上名的勝景。暖流滋潤著亞溫帶的海灣地區，崎嶇陡峭的山崖綿延在5600公里的海岸線，都是十分美麗的旅游去處。

愛爾蘭風景如畫，它豐富多采的自然風光令人神往，這里有翠綠的鄉村，綿延的沙灘，蜿蜒曲折的湖岸和河流。

愛爾蘭的國家文化不是單一的，不同地區有著不同的文化；而且，城市和鄉村的居民生活在有些方面是很不同的。然而不管他們住在哪里，愛爾蘭人都保持著充滿朝氣的，活潑的民族文化。

參考資料來源：

百度百科-愛爾蘭

百度百科-申根簽證

中國領事服務網-中國與外國互免簽證協議一覽表