東方的七夕節傳說是由牛郎與織女的凄美愛情故事演變而來。人們選擇在農歷七月初七的時候通過具有當地風俗的活動，來紀念牛郎與織女的愛情，同時也表達自己渴望美好愛情的愿望。

西方情人節的傳說是因古羅馬的暴君禁止人們結婚，而修士瓦倫丁卻在神廟前偷偷為相愛的情侶們舉行婚禮，結果被暴君發現，在2月14日將瓦倫丁處以了死刑。人們為了紀念這位為愛而死的修士，遂將每年的2月14日定為情人節。

七夕節相比西方情人并沒有廣泛流行有以下幾點原因：

1.農歷的七月初七對應的公歷時間每年是不固定的，農歷年長度，有353日是，354日，355日，383日，384日，385日6種，不利于統計年長，難以計算。

2.亞洲文化圈的本土文化相對含蓄，七夕自古以來的氣氛也是相對內斂的。

3.現在我處在一個比較西方化的城市文化中，西方的節日相對中國傳統節日對年輕人更加有吸引力。