現代漢語拼音注音：

《guó fēng ·bèi fēng ·kǎi fēng 》zhōu dài ：yì míng?

《國風·邶風·凱風》周代：佚名

kǎi fēng zì nán ，chuī bǐ jí xīn 。jí xīn yāo yāo ，mǔ shì qú láo 。

凱風自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬勞。

kǎi fēng zì nán ，chuī bǐ jí xīn 。mǔ shì shèng shàn ，wǒ wú lìng rén 。

凱風自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我無令人。

yuán yǒu hán quán zài xùn zhī xià 。yǒu zǐ qī rén ，mǔ shì láo kǔ 。

爰有寒痊在浚之下。有子七人，母氏勞苦。

xiàn huǎn huáng niǎo ，zǎi hǎo qí yīn 。yǒu zǐ qī rén ，mò wèi mǔ xīn。

睍睆黃鳥，載好其音。有子七人，莫慰母心。

釋義：

和風吹自南方來,吹拂酸棗小樹苗。樹苗長得茁又壯，母親養子多辛勞。和風吹自南方來，吹拂棗樹長成柴。母親賢惠又慈祥，我輩有愧不成材。泉水寒冷透骨涼，就在浚城墻外邊。養育兒女七個人，母親養育多辛勞。美麗可愛的黃鳥叫，清脆婉轉似歌唱。養育兒女七個人，無誰能安母親心。

擴展資料：

關于《邶風·凱風》的背景，說法不一。《毛詩序》認為是贊美孝子的詩。還有人說這是悼念亡母的詩。現代詩人聞一多認為這是一首“名為慰母，實為諫父”的詩(《詩經通義》)。

詩的前二章的前二句都以凱風吹棘心、棘薪，比喻母養七子。凱風是夏天長養萬物的風，用來比喻母親。棘心，酸棗樹初發芽時心赤，喻兒子初生。棘薪，酸棗樹長到可以當柴燒，比喻兒子已成長。

詩中各章前二句，凱風、棘樹、寒泉、黃鳥等興象構成有聲有色的夏日景色圖。后二句反覆疊唱的無不是孝子對母親的深情。設喻貼切，用字工穩。

參考資料來源：百度百科——國風·邶風·凱風