在Word中，當你已經為圖表設置了題注，但在嘗試通過"引用-目錄-插入目錄"創建圖表目錄時，發現"圖表目錄"選項灰色不可用，這是由于設置上的問題。要解決這個問題，遵循以下步驟:

首先，定位到文檔的開頭，點擊"引用"選項，然后選擇"插入表目錄"，即題注旁邊的那個按鈕。這將打開一個插入表目錄的對話框。

在對話框中，切換到左側的"題注"標簽，你可以在這里選擇你想要的圖表目錄類型，無論是表格目錄還是圖片目錄。然而，要注意的是，無論選擇哪種類型，系統都將對所有的題注創建目錄，并不區分題注的標簽名稱。在右側的預覽區域，你可以預覽最終呈現的效果。

接著，勾選"顯示頁碼"選項，以便在目錄中包含頁碼。默認情況下，頁碼會按照預覽所示的方式顯示。如果你想改變頁碼的對齊方式，比如將其設置為右對齊，只需取消默認的居中對齊，選擇右對齊即可。

如果你希望題注目錄與實際的題注內容有所關聯，可以選擇"使用超鏈接"選項。取消勾選則會讓目錄與題注文本分開，不形成鏈接。

最后，檢查"制表符前導符"設置，它決定了頁碼與題注文本之間的連接樣式。點擊下拉箭頭，從可用選項中選擇你想要的格式。

通過以上步驟，你應該可以成功地在Word中插入圖表目錄，即使你的圖表已經有了題注。