語(yǔ)義色彩不同：

倔強(qiáng)多指性情上的剛強(qiáng)不屈，性格頑強(qiáng)，不服輸?shù)木瘢前x詞，而倔犟卻多指一個(gè)人的固執(zhí)，不服勸導(dǎo)，脾氣怪，犟也常常單獨(dú)使用，有點(diǎn)貶義詞的意思。

凡含有贊賞、嘉許、褒揚(yáng)、獎(jiǎng)掖、喜愛(ài)、尊敬、美好、吉祥等感情色彩意義上的詞，就是褒義詞，貶義詞則是指是詞義帶有貶斥、否定、憎恨、輕蔑感情色彩的詞。

“倔犟”和“倔強(qiáng)”都有（性情）剛強(qiáng)不屈的意思，在相關(guān)資料中也標(biāo)明兩個(gè)詞可以通用。但是再查單個(gè)的“犟”和“強(qiáng)（jiànɡ）”，字義卻略有不同，“犟”：固執(zhí)；不服勸；“強(qiáng)（jiàng）”：固執(zhí)，強(qiáng)硬不屈。剖析字形。

“犟”的字形中以“牛”字旁為底，應(yīng)有牛勁，牛角尖之意，所以我覺(jué)得“倔犟”就是不管對(duì)與錯(cuò)，不聽(tīng)別人的勸阻，不見(jiàn)棺材不落淚的那種愛(ài)鉆牛角尖的人；而“倔強(qiáng)”就是認(rèn)準(zhǔn)正確的就堅(jiān)強(qiáng)地堅(jiān)持到底。

在搜狗、智能ABC及拼音輸入法中，（jué jiàng）給出的詞形均為“倔強(qiáng)”，而現(xiàn)實(shí)中，人們往往單用“犟”字，如：“他的脾氣太犟”“你個(gè)犟種”等等。而對(duì)于“倔強(qiáng)”一詞人們的使用率最高，且詞形印象早已根深地固。

就本課而言，貝多芬面對(duì)貴族的無(wú)禮，停止演奏；面對(duì)親王的高聲訓(xùn)斥，怒不可遏，讓我們看看他說(shuō)的那句耐人尋味的話(huà)，親王，你成為親王，只不過(guò)因?yàn)槟愕某錾矶眩覅s是靠自己的努力成功的。親王有成千上萬(wàn)個(gè)，而我———貝多芬，卻只有一個(gè)！

貝多芬不向權(quán)貴低頭，既維護(hù)了自尊又不顯高傲，彰顯出不卑不亢的人格魅力。所以我個(gè)人認(rèn)為文題還是用“倔強(qiáng)的貝多芬”更加合理。不知教科版教材何故將其變?yōu)椤熬箨瘛薄?/p>