《灰姑娘》故事出自《格林童話》,是最為人熟知,經久不衰的童話故事。
故事主人公辛黛瑞拉是一位長得很漂亮的19歲女孩,她有一位惡毒的繼母與兩位心地不好的姐姐。她便經常受到繼母與兩位姐姐的欺負,被逼著去做粗重的工作,經常弄得全身滿是灰塵,因此被戲稱為"灰姑娘"。
有一天,城里的王子舉行舞會,邀請全城的女孩出席,但繼母與兩位姐姐卻不讓灰姑娘出席,還要她做很多工作,使她失望傷心。這時,有一位仙女出現了,幫助她搖身一變成為高貴的千金小姐,并將老鼠變成馬夫,南瓜變成馬車,又變了一套漂亮的衣服和一雙水晶(玻璃)鞋給灰姑娘穿上。灰姑娘很開心,趕快前往皇宮參加舞會。
仙女在她出發前提醒她,不可逗留至午夜十二點,十二點以后魔法會自動解除。灰姑娘答應了,她出席了舞會,王子一看到她便被她迷住了,立即邀她共舞。歡樂的時光過得很快,眼看就要午夜十二時了,灰姑娘不得已要馬上離開,在倉皇間留下了一只水晶鞋。
王子很傷心,于是派大臣至全國探訪,找出能穿上這只水晶鞋的女孩,盡管有后母及姐姐的阻礙,大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子很開心,便向灰姑娘求婚,灰姑娘也答應了,兩人從此過著幸福快樂的生活。
多數學者認為,《灰姑娘》的故事源于中國:
具體來說是源于中國南方的壯族。美國《學校圖書館雜志》曾有一篇文章說到:“中國的《葉限》故事是歐洲著名的《灰姑娘》故事的基礎,西方人知道這個故事,至少比中國人晚了一千年。”(段珩:第8頁)
由于海上絲綢之路的興盛,這個故事由中國傳往世界各地,在傳播的過程中也發生了變化,比如葉限的“金履”,變成了灰姑娘的“水晶鞋”。
海上絲綢之路,“形成于秦漢,發展于魏晉,高潮于隋唐,明朝三寶太監鄭和下西洋為最后的輝煌”(段珩:第6頁),這不但是一條中西經濟聯系的紐帶,更是中西文化連接的橋梁。