2009年11月2日，在征得隊友克里斯·朗格的同意后，克萊頓加盟英甲俱樂部卡萊爾聯(lián)，租借期至2010年1月。11月7日，他在足總杯對陣莫坎比的比賽中完成個人職業(yè)生涯首秀，下半時替補湯姆·泰勒出場。11月10日，他在聯(lián)賽對陣切斯特菲爾德的比賽中打入個人職業(yè)生涯首球，幫助球隊以3比1獲勝。11月14日，他在對陣布里斯托爾流浪者的比賽中迎來了聯(lián)賽首秀，但球隊以2比3落敗。2010年1月2日，盡管在足總杯對陣埃弗頓的比賽中卡萊爾聯(lián)一度扳平比分，但克萊頓最終未能幫助球隊取勝。1月18日，卡萊爾聯(lián)將克萊頓的租借合同延長至賽季結(jié)束。在聯(lián)賽錦標賽第二回合對陣利茲聯(lián)的比賽中，克萊頓再次進球，成為球隊進入決賽的關(guān)鍵球員，并在最終1比4不敵南安普敦的決賽中出場。在新賽季，由于布拉德利·約翰遜和尼爾·基爾肯尼的離隊，克萊頓有機會與隊長喬納森·豪森搭檔中場。在熱身賽中，克萊頓作為首發(fā)球員與豪森及邁克爾·布朗共同鎮(zhèn)守中場。在聯(lián)賽揭幕戰(zhàn)1比3不敵南安普敦的比賽中，克萊頓首發(fā)出場，并為球隊贏得點球。在3比2戰(zhàn)勝布拉德福德的比賽中，克萊頓被評為當(dāng)場最佳球員，比賽中他送出精準傳球，助攻拉蒙·努涅斯得分。在0比1不敵米德爾斯堡的比賽中，克萊頓差點用遠射打開自己在利茲聯(lián)的進球賬戶。在4比1擊敗赫爾城的比賽中，克萊頓再次表現(xiàn)出色，被評為當(dāng)場最佳球員，西蒙·格雷森對他的中場梳理能力給予了高度評價。8月21日，在與西漢姆聯(lián)的比賽中，克萊頓打入了代表利茲聯(lián)的首球，幫助球隊從客場帶走1分，連續(xù)兩場比賽獲得當(dāng)場最佳球員的榮譽。由于傷病，克萊頓錯過了與水晶宮的聯(lián)賽，但在對陣布里斯托爾城的比賽中重返首發(fā)，并首開記錄。盡管利茲聯(lián)在聯(lián)賽杯中0比3不敵曼聯(lián)，克萊頓的表現(xiàn)仍受到認可。憑借其穩(wěn)定而出色的發(fā)揮，克萊頓引起了多家英超俱樂部的注意。