“可辦一盂粥”出自宋代王炎的《用前韻答黃一翁二首》。“可辦一盂粥”全詩《用前韻答黃一翁二首》
宋代王炎緼袍敵狐裘,晚飯可當肉。諱窮竟未免,豈不愛儲蓄。嗜利顙有泚,恐愧王承福。財固禍之媒,越鄉忌懷玉。君看座右器,已滿即傾覆。圣賢用功處,清心而寡欲。于世淡無求,乃能實其腹。
誰令人青衫,失策混流俗。黃子振鷺姿,筆力扛百斛。笑人龜手藥,欲售先聚族。知予頗清苦,應物未圓熟。游宦不能巧,俯首立矮屋。鍛鏈知精金,祁寒見松竹。自立不堅定,庸行徒圣讀。誰謂漆園高,俯首欲丐粟。窮作扣角歌,老厭淄川牧。古道寢斲喪,時人方逐逐。有田南山南,可辦一盂粥。請賡歸去來,世路早收足。作者簡介(王炎)王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。