民間借貸中，一年利息為1萬元對應于本金10萬元的利率計算，實際上約等于月息8厘333（即8.33%），這并不是標準的一分利息（1%月息）。如果是一分利息，即月息1%，那么一年的利息計算如下：利息=本金*利率*期限=100000元*1%*12個月=12000元。

利息的計算由本金、借款時間（通常以年、月為單位）和利息率這三個要素決定。利息率是衡量借貸成本的關鍵指標，它以百分比表示，而利息則是實際支付給借款人的資金收益，與本金相區別。

進一步解釋，利率和利息在概念上有所不同。利率是指在一定時間內利息與本金的比例，如年利率、月利率或日利率。而利息則是借款人在借款后需要支付的具體金額，是基于本金和利率計算得出的。例如，利息計算公式是利息=本金*利率*時間。

總之，民間借貸中1萬元一年利息相當于月息8.33%，而一分利息則對應12000元的年利息。利率和利息在借貸交易中扮演著重要角色，理解它們的差異和計算方法有助于做出明智的財務決策。