改寫后：

在語言表達中，"本次"和"此次"這兩個詞雖然都用于指代某個特定的時間點，但它們之間存在明顯的區(qū)別。首先，從時間指示的角度看，"本次"更傾向于強調(diào)當前或最近一次的事件，而"此次"則可能指代過去的某個具體事件，或者是即將到來的特定時刻，兩者在時間的定位上有所差異。

在具體的語境中，"本次"如《古今小說·楊謙之客舫遇俠僧》中，“楊知縣到得本次，人夫接著，把行李扛抬起來”，這里的“本次”指的是楊知縣到達的那個具體時刻。而"此次"在《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二回中的“除去此次開銷，大約還有萬金之譜”，則指代的是那一回的特定事件。

此外，"本次"和"此次"的引證也有著不同的含義。"本次"往往涉及到具體的行動或事件，例如這次的失誤或成功；而"此次"更多地用于描述事件的發(fā)生，如這次的支出或收益。

近義詞方面，"這次"和"這回"與"本次"和"此次"在一定程度上可以替換，它們都用來表示特定的事件或時刻，但"這次"和"這回"更口語化，更側(cè)重于即時或眼前的事物。例如，“你這次沒做對”和“我這回寫的作文太不成了”，分別展示了這兩個詞語的使用場景。

總的來說，"本次"和"此次"在時間指示和語境應用上略有不同，理解和使用時應根據(jù)具體的語境來選擇。