工商銀行目前并不直接提供英文格式的個人或對公賬戶流水單。如果需要英文版的流水賬單,客戶可以先通過工行獲取中文版流水,然后將其送到公證處進行翻譯并加蓋英文公章,以滿足特定需求。個人賬戶流水指的是客戶名下的銀行卡或存折在一定時期內的存取款交易明細,涉及卡存、現存、轉入等操作。
對于對公賬戶,即公司開設的基本賬戶,其流水則記錄了公司在銀行的存取款業務,包括貸方的收入(如轉賬、貨款和勞務費)和借方的支出。流水單是重要的商業記錄,不僅體現消費憑證,還作為合同履行的證明,有助于維護企業和消費者的權益,同時作為溝通和客戶服務的一種手段,提升服務質量。
隨著科技的發展,電子化賬單服務已經成為主流,如移動運營商的139郵箱賬單,不僅涵蓋了水電燃氣、銀行、保險等各類費用,而且安全高效,方便存儲,對環保有積極影響。然而,工商銀行本身并未提供英文電子流水賬單,用戶需要采取上述轉換流程獲取所需英文版本。