在Word2013中，當你切換到頁眉或頁腳編輯模式時，分隔符的顯示狀態會有所變化。具體表現為，當你進入頁眉或頁腳編輯區域后，原本的分隔符圖標會變為灰色，無法直接點擊操作。這是因為編輯器為了區分正文和頁眉頁腳，暫時將這些元素鎖定，以避免誤操作影響頁面布局。要解決這個問題，你需要按照以下步驟操作：

1、首先，打開Word文檔，找到你想要編輯的頁面。

2、接著，雙擊頁面的任何地方以進入正文編輯模式，此時頁眉頁腳區域會變得可見。

3、如果需要插入或編輯分隔符，你需要退出頁眉頁腳編輯。方法是點擊頁面上方的"關閉頁眉和頁腳"或按Ctrl+Shift+Enter鍵。

4、退出后，分隔符圖標會恢復為正常狀態，你可以直接點擊它來選擇或編輯所需的分隔符。

簡單來說，分隔符在頁眉頁腳模式下變灰是正常的暫時鎖定，你需要先退出編輯模式，才能正常使用分隔符功能。