在意大利商業(yè)領(lǐng)域,兩種常見的公司后綴SRL和SPA具有特定的含義。SRL,全稱為societàresponsabilelimitata,中文譯為(股份)責(zé)任有限公司,意味著公司的股東對公司的債務(wù)有限度的責(zé)任。而SPA,源自societàperazioni,即(共同)股份公司,表示公司是通過發(fā)行股份的方式進(jìn)行運(yùn)營,股東們對公司的所有權(quán)通過持有股份來體現(xiàn)。
除了意大利,其他國家也有各自的公司類型。例如,馬來西亞的私人有限公司通常用SDNBHD表示,其中SDN是Sendirian的縮寫,BHD則指Berhad,表明公司類型。德語區(qū)的公司則常見GmbH,即Gesellschaftmitbeschr?nkterHaftung,中文即有限責(zé)任公司。在德國和周邊國家,如奧地利、列支敦士登等,GmbH是普遍的企業(yè)形式。
AG和SA是德語和法語國家常用的股份公司簡稱,AG在德國和瑞士公司名稱中常見,而SA則在法國、瑞士、比利時等多國使用,代表了一種公開的股份公司結(jié)構(gòu)。