銀行員工私自使用個(gè)人賬戶為他人轉(zhuǎn)賬的行為，無疑觸犯了法律。根據(jù)相關(guān)法規(guī)，這一行為不僅構(gòu)成了違規(guī)操作，更是違法行為。以福建銀監(jiān)局對(duì)泉州銀行某員工的案例為例，該員工因利用名下賬戶參與民間借貸和資金過渡，被依法進(jìn)行了深入調(diào)查和嚴(yán)厲處罰。

《中華人民共和國銀行業(yè)監(jiān)督管理法》和《中華人民共和國行政處罰法》明確規(guī)定，此類行為違反了禁止銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)及其員工參與民間融資的嚴(yán)格規(guī)定。泉州銀行安溪支行的客戶經(jīng)理因?yàn)檫`反了銀監(jiān)會(huì)關(guān)于嚴(yán)禁違規(guī)吸儲(chǔ)、參加非法集資、代客投資理財(cái)?shù)劝隧?xiàng)禁令，被處以30萬元的罰款，這充分顯示了對(duì)此類違法行為的零容忍態(tài)度。

值得注意的是，銀行機(jī)構(gòu)在內(nèi)部管理上也負(fù)有責(zé)任。如某分行在2015年至2017年間未能有效發(fā)現(xiàn)并糾正員工違規(guī)行為，其內(nèi)部控制明顯違反了審慎經(jīng)營規(guī)則，因此也受到了50萬元罰款的處罰，這再次強(qiáng)調(diào)了金融機(jī)構(gòu)必須建立健全內(nèi)部監(jiān)管機(jī)制，防止類似問題的再次發(fā)生。

總之，銀行員工濫用個(gè)人賬戶為他人過渡資金，不僅損害了銀行的信譽(yù)，也觸犯了國家金融法規(guī)，必須承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)必須嚴(yán)格執(zhí)行相關(guān)規(guī)定，加強(qiáng)員工教育和內(nèi)部監(jiān)管，以維護(hù)金融市場(chǎng)秩序。