工傷保險與意外險的主要區別在于它們的性質、保障對象和責任承擔方式。首先，意外傷害保險是商業保險，由投保人與保險公司通過契約形式決定權利義務，保險責任在契約期滿后即終止，賠償金額取決于投保金額。而工傷保險屬于社會保險，由國家強制實施，勞動者無需個人繳費，旨在保障勞動者在工作中遭受意外傷害或職業病的補償，保障水平通常低于工資標準，但高于社會貧困線。

意外傷害險是為個人提供保障，以自愿投保為原則，保障范圍和額度取決于保險合同及投保人的繳費情況。例如，《人身意外傷害保險條款》詳細規定了不同等級的賠付條件。相比之下，工傷保險的保障更為全面，不僅限于意外傷害，還包含職業病和工作相關傷害，如《工傷保險條例》列出的多種認定工傷的情況，如工作時間內的事故、職業病等，其保障是強制性的，旨在保護勞動者權益。

簡而言之，工傷保險和意外傷害險雖然都涉及意外傷害的保障，但前者是社會保障，后者是商業合同，保障范圍、責任承擔和保障水平各有不同。選擇哪種保險，應根據個人情況和需求來決定。