在公司轉賬還款給個人的會計處理中，涉及到的主要科目有往來賬目、財務費用、應付利息、應交稅費等。以下是詳細的會計分錄步驟：

1.當公司借款給個人時：

借：銀行存款

貸：其他應付款/短期借款

這表示公司向個人借出資金，款項會記入"其他應付款"或"短期借款"科目。

2.每期利息計提時：

借：財務費用

貸：應付利息

利息支出則計入"財務費用"，而應付的利息則記在"應付利息"科目。

3.支付利息時：

借：應付利息

貸：銀行存款

同時，如果涉及到營業(yè)稅和個人所得稅，會在"應交稅費"科目下進行相應的代扣代繳。

4.上交稅款時：

借：應交稅費——應交營業(yè)稅(代扣代繳)

——應交個人所得稅

貸：銀行存款

5.當公司歸還本金時：

借：其他應付款/短期借款

貸：銀行存款

這表示公司已經將借款的本金還給個人，相應的科目余額減少。

需要注意的是，其他應付款科目主要用于記錄企業(yè)對個人或單位的臨時性款項，而應付賬款用于記錄企業(yè)對供貨商的未付款項。在售后回購融資中，公司會根據實際收到的金額調整科目余額，并計算利息費用。