保險(xiǎn)中的現(xiàn)金價(jià)值表，簡(jiǎn)單來說，就是指在保險(xiǎn)合同中，當(dāng)投保人選擇退保或保險(xiǎn)合同提前終止時(shí)，保險(xiǎn)公司會(huì)返還給投保人的一部分已支付保費(fèi)。這部分金額并不等同于保額，它反映了保險(xiǎn)合同累積的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。現(xiàn)金價(jià)值主要存在于一些長(zhǎng)期壽險(xiǎn)中，如現(xiàn)金價(jià)值壽險(xiǎn)，這類保險(xiǎn)除了保障投保人的生命，還會(huì)在保單有效期間內(nèi)逐漸積累，類似于一種儲(chǔ)蓄，且其收益通常免稅，可以作為遺產(chǎn)傳承給繼承人。

現(xiàn)金價(jià)值壽險(xiǎn)與定期壽險(xiǎn)有顯著區(qū)別。定期壽險(xiǎn)只在約定的保障期間內(nèi)提供保障，一旦保障期滿，除非死亡，否則不會(huì)產(chǎn)生現(xiàn)金價(jià)值。若在保障期間內(nèi)投保人去世，保險(xiǎn)公司會(huì)支付保險(xiǎn)金。

關(guān)于現(xiàn)金價(jià)值退還的條件，《保險(xiǎn)法》有明確規(guī)定。例如，如果投保人在交費(fèi)滿兩年后因保險(xiǎn)合同解除（如自殺、故意犯罪等）或主動(dòng)退保，保險(xiǎn)公司需要按照合同約定退還現(xiàn)金價(jià)值。同時(shí)，如果投保人或受益人故意導(dǎo)致被保險(xiǎn)人的傷亡，保險(xiǎn)公司通常不會(huì)支付保險(xiǎn)金，但會(huì)退還已交保費(fèi)的現(xiàn)金價(jià)值給其他受益人。

總的來說，現(xiàn)金價(jià)值表是理解保險(xiǎn)合同經(jīng)濟(jì)權(quán)益的重要工具，它體現(xiàn)了投保人在合同期間的權(quán)益保障與潛在投資回報(bào)。