根據(jù)修訂后的財務(wù)報表列報準(zhǔn)則應(yīng)用指南，企業(yè)在對境外經(jīng)營的財務(wù)報表進行折算時，應(yīng)當(dāng)將“外幣財務(wù)報表折算差額”在資產(chǎn)負債表中所有者權(quán)益項目下單獨列示，具體為其他綜合收益部分。這里的關(guān)鍵點在于，合并資產(chǎn)負債表中“其他綜合收益”項下的外幣財務(wù)報表折算差額僅涵蓋歸屬于母公司股東的部分，而歸屬于少數(shù)股東的部分則仍需并入“少數(shù)股東權(quán)益”項目進行列報。這表明，對于外幣報表折算差額，僅母公司股東的部分能夠被歸類為其他綜合收益，而少數(shù)股東的部分則不計入其他綜合收益，而是直接反映在資產(chǎn)負債表中的少數(shù)股東權(quán)益項目。這一規(guī)定有助于清晰地反映企業(yè)的財務(wù)狀況，確保財務(wù)報表的準(zhǔn)確性和透明度。同時，它也為投資者和利益相關(guān)者提供了更加全面的信息，幫助他們更好地理解企業(yè)的財務(wù)狀況和經(jīng)營成果。值得注意的是，這種分項列示的方式不僅符合國際財務(wù)報告準(zhǔn)則的要求，也體現(xiàn)了中國會計準(zhǔn)則對于跨國經(jīng)營企業(yè)的特殊考量。通過這種方式，企業(yè)能夠更準(zhǔn)確地反映其財務(wù)狀況，同時也有助于提高財務(wù)信息的可比性。