不能。根據(jù)《首爾新聞》報(bào)道顯示，南韓北韓語(yǔ)言存在很大的差異性，語(yǔ)言語(yǔ)調(diào)不同，說(shuō)話方式也不同，所以南韓不能聽(tīng)懂北韓的語(yǔ)言。朝鮮分成南韓北韓是因?yàn)槌r戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，中國(guó)和朝鮮與聯(lián)合國(guó)的美國(guó)代表開(kāi)始談判，最終簽署了停戰(zhàn)協(xié)定，一方面是因?yàn)榇髧?guó)的政治野心，另一方面是因?yàn)槌r沒(méi)有獨(dú)立自主的政府強(qiáng)力干預(yù)，依賴性特別強(qiáng)，成為了殖民統(tǒng)治的產(chǎn)物。