莎士比亞戲劇中，未被用作歌劇歌詞基礎的如下：1、《第十二夜》（TwelfthNight）：這是一部喜劇作品，講述了一個女扮男裝的故事，雖然該劇中有許多經典臺詞和音樂元素，但并未被廣泛用作歌劇歌詞基礎。2、《威尼斯商人》（TheMerchantofVenice）：這是一部關于人性和金錢的戲劇作品，盡管在劇中有許多著名的臺詞和情節，但也沒有被廣泛用作歌劇歌詞基礎。3、《泰坦尼亞之夜》（AMidsummerNight'sDream）：這是一部充滿魔幻色彩的戲劇作品，其中包括了許多美妙的音樂和舞蹈元素，但并沒有被廣泛用作歌劇歌詞基礎。4、《安東尼與克莉奧佩特拉》（AntonyandCleopatra）：這是一部關于愛情與政治斗爭的戲劇作品，其中有很多優美的詩句和音樂元素，但也沒有被廣泛用作歌劇歌詞基礎。