鉆石恒久遠一顆永流傳是哪個品牌的
鉆石恒久遠一顆永流傳是哪個品牌的
1951年，智威湯遜芝加哥公司創(chuàng)作了戴比爾斯的英文廣告詞“Adiamondisforever”，直接翻譯的話就是“鉆石是永久的”，顯然這樣的直譯句子聽起來有些空乏。因此據(jù)傳戴比爾斯就在全國范圍內(nèi)征集合適的翻譯，經(jīng)過幾個月的評選，最終一名大學(xué)教師的這句“鉆石恒久遠，一顆永流傳”入選，最終這句中文廣告口號則先后在大中國區(qū)投放。
導(dǎo)讀1951年，智威湯遜芝加哥公司創(chuàng)作了戴比爾斯的英文廣告詞“Adiamondisforever”，直接翻譯的話就是“鉆石是永久的”，顯然這樣的直譯句子聽起來有些空乏。因此據(jù)傳戴比爾斯就在全國范圍內(nèi)征集合適的翻譯，經(jīng)過幾個月的評選，最終一名大學(xué)教師的這句“鉆石恒久遠，一顆永流傳”入選，最終這句中文廣告口號則先后在大中國區(qū)投放。
戴比爾斯。1951年，智威湯遜芝加哥公司創(chuàng)作了戴比爾斯的英文廣告詞“Adiamondisforever”，直接翻譯的話就是“鉆石是永久的”，顯然這樣的直譯句子聽起來有些空乏。因此據(jù)傳戴比爾斯就在全國范圍內(nèi)征集合適的翻譯，經(jīng)過幾個月的評選，最終一名大學(xué)教師的這句“鉆石恒久遠，一顆永流傳”入選，最終這句中文廣告口號則先后在大中國區(qū)投放。
鉆石恒久遠一顆永流傳是哪個品牌的
1951年，智威湯遜芝加哥公司創(chuàng)作了戴比爾斯的英文廣告詞“Adiamondisforever”，直接翻譯的話就是“鉆石是永久的”，顯然這樣的直譯句子聽起來有些空乏。因此據(jù)傳戴比爾斯就在全國范圍內(nèi)征集合適的翻譯，經(jīng)過幾個月的評選，最終一名大學(xué)教師的這句“鉆石恒久遠，一顆永流傳”入選，最終這句中文廣告口號則先后在大中國區(qū)投放。
為你推薦
綜合
