相比較來說，英西班牙語相對簡單一些。1、在發音上，英語比西班牙語更難。英語有開音節和閉音節、字母組合，同一個字母在不同的單詞中可能會發不同的音，重音放在哪里也沒有特殊的規律。而在西班牙語中，單詞和句子中的字母或字母組合的發音總是相同的，不需要音標，重音也很有規律，簡單明了。不過西班牙語有大舌音，很多人練了很久也不會，但有些人可以。對于那些學習西班牙語的人來說，能發出干凈的大舌音是很棒的一件事。西班牙語單詞也比較容易背，因為只要知道單詞的發音，就可以根據發音記住單詞的拼寫。2、從語法上講，大家可能覺得西班牙語很復雜，但事實上，西班牙語的語法變化非常有規律。如果你學得好，你會發現西班牙語實際上比英語的規律要準確得多。英語的規律性比較差，不容易速成，不容易自學。而學習西班牙語，只要你足夠勤奮，一年就有可能有一個高水平的對話。3、西班牙語的動詞不分陰陽性，但有太多的人稱和時態。與西班牙語相比，英語的詞形變化幾乎很少。有人說西班牙語動詞的變位很復雜，事實上，如果你在學習了時態之后再看看西班牙語動詞的變化，你會發現它仍然是非常有規律的。