語義不同，使用場景不同，形象色彩不同等。語義不同：“淳厚”主要用來形容人的品質或事物的質地，具有敦厚樸實、真誠深厚的含義。它側重于表達一種內在的質樸和厚道，通常用于贊美一個人的品質或描述事物的純樸性質。而“醇厚”則更多用來形容味道、氣味等感官體驗，表示純正濃厚，同時也可以用于形容聲音悅耳宏亮，或文章、藝術作品等內容豐富、深沉。它強調的是一種感官上的享受或精神上的滿足。使用場景不同：“淳厚”主要用于形容人的品質或事物的質地，如人的性格淳厚、風俗淳厚等。它更多地關注人的內在品質和事物的本質特征。而“醇厚”則適用于更廣泛的場景，既可以形容食物、飲品的味道，也可以形容音樂、藝術作品的風格或品質。形象色彩不同：“淳厚”是直陳性的描述，沒有比喻色彩，更強調直接、真實的表達。而“醇厚”則帶有一定的比喻色彩，使得描述更加生動、形象。