區別為表示時態不同、概念不同。1、表示時態不同：likedoing與當下或者過往的動作有關，用于談論已經存在或者存在過的情況時，例，KimlivesinBeijingnow，Helikeslivingthere，Kim現在住在北京，Kim喜歡住在那，liketodo與將來相關，表示想去做某事，有個趨向性，好像是要到某處去做某事，例，Shelikestoswimthisafternoon，她今天下午想游泳。2、概念不同：用likedoing表示“我喜歡做事”，liketodo表示“我認為做某事很好，但不一定喜歡"，例，Ilikecleaningthekitchen，我喜歡清潔廚房，例，Itisnotmyfavoritejob，butIliketocleanthekitchenasoftenaspossible，這不是我最喜歡的工作，但我喜歡盡可能多地打掃廚房。