待浮花浪蕊俱盡,伴君幽獨什么意思
待浮花浪蕊俱盡,伴君幽獨什么意思
譯文等到那些輕浮妖冶的花朵落盡,它才會綻開與孤獨的美人為伍。出自宋代蘇軾的《賀新郎夏景》。浮花浪蕊:指輕浮斗艷而早謝的桃、李、杏花等。賞析此句寫石榴花嬌艷美好自甘幽獨,不與浮花浪蕊為伴,表現出詞人經歷風雨后的超然胸懷。這是一首抒寫閨怨的雙調詞,詠人兼詠物,上片描寫在清幽環境中的一位美人,高潔絕塵,又十分孤獨寂寞;下片掉轉筆鋒,專詠榴花,借花取喻,時而花人并列,時而花人合一。作者賦予詞中的美人、榴花以孤芳高潔、自傷遲暮的品格和情感,在這兩個美好的意象中滲透進自己的人格和感情。詞中寫失時之佳人,托失意之情懷;以婉曲纏綿的兒女情腸,寄慷慨郁憤的身世之感。
導讀譯文等到那些輕浮妖冶的花朵落盡,它才會綻開與孤獨的美人為伍。出自宋代蘇軾的《賀新郎夏景》。浮花浪蕊:指輕浮斗艷而早謝的桃、李、杏花等。賞析此句寫石榴花嬌艷美好自甘幽獨,不與浮花浪蕊為伴,表現出詞人經歷風雨后的超然胸懷。這是一首抒寫閨怨的雙調詞,詠人兼詠物,上片描寫在清幽環境中的一位美人,高潔絕塵,又十分孤獨寂寞;下片掉轉筆鋒,專詠榴花,借花取喻,時而花人并列,時而花人合一。作者賦予詞中的美人、榴花以孤芳高潔、自傷遲暮的品格和情感,在這兩個美好的意象中滲透進自己的人格和感情。詞中寫失時之佳人,托失意之情懷;以婉曲纏綿的兒女情腸,寄慷慨郁憤的身世之感。
![](https://img.51dongshi.com/20241005/wz/18053112752.jpg)
譯文等到那些輕浮妖冶的花朵落盡,它才會綻開與孤獨的美人為伍。出自宋代蘇軾的《賀新郎夏景》。浮花浪蕊:指輕浮斗艷而早謝的桃、李、杏花等。賞析此句寫石榴花嬌艷美好自甘幽獨,不與浮花浪蕊為伴,表現出詞人經歷風雨后的超然胸懷。這是一首抒寫閨怨的雙調詞,詠人兼詠物,上片描寫在清幽環境中的一位美人,高潔絕塵,又十分孤獨寂寞;下片掉轉筆鋒,專詠榴花,借花取喻,時而花人并列,時而花人合一。作者賦予詞中的美人、榴花以孤芳高潔、自傷遲暮的品格和情感,在這兩個美好的意象中滲透進自己的人格和感情。詞中寫失時之佳人,托失意之情懷;以婉曲纏綿的兒女情腸,寄慷慨郁憤的身世之感。
待浮花浪蕊俱盡,伴君幽獨什么意思
譯文等到那些輕浮妖冶的花朵落盡,它才會綻開與孤獨的美人為伍。出自宋代蘇軾的《賀新郎夏景》。浮花浪蕊:指輕浮斗艷而早謝的桃、李、杏花等。賞析此句寫石榴花嬌艷美好自甘幽獨,不與浮花浪蕊為伴,表現出詞人經歷風雨后的超然胸懷。這是一首抒寫閨怨的雙調詞,詠人兼詠物,上片描寫在清幽環境中的一位美人,高潔絕塵,又十分孤獨寂寞;下片掉轉筆鋒,專詠榴花,借花取喻,時而花人并列,時而花人合一。作者賦予詞中的美人、榴花以孤芳高潔、自傷遲暮的品格和情感,在這兩個美好的意象中滲透進自己的人格和感情。詞中寫失時之佳人,托失意之情懷;以婉曲纏綿的兒女情腸,寄慷慨郁憤的身世之感。
為你推薦