1. "基譽翔鶴"級航空母艦，通常稱為日本翔鶴級航母，始建于1937年12月，在橫須賀海軍造船廠。2. 1939年6月，"翔鶴"號下水，隨后在1941年8月完工。與此同時，"瑞鶴"號于1938年5月啟動建造，由川崎神戶造船廠負責，1939年11月下水，1941年9月完成。3. 這兩艘航空母艦的測試排水量達到29,800噸，能夠攜帶84架飛機，并容納1660名官兵。4. 作為第1航空艦隊第5航空戰(zhàn)隊的一部分，它們在日本海軍的全盛時期服役，并參與了包括偷襲珍珠港在內的東南亞和印度洋作戰(zhàn)行動。5. 在珊瑚海海戰(zhàn)中，"翔鶴"號因甲板受到直接命中而無法運作飛機，返回吳港進行大規(guī)模修理，從而避開了中途島戰(zhàn)役，的第5航空戰(zhàn)隊因此得以幸免。6. 等到第三次所羅門海戰(zhàn)，"翔鶴"級航母成為日本海軍唯一的的主力航母。然而，由于缺乏經(jīng)驗豐富的飛行員，艦載機損失慘重。7. 在1942年10月的南太平洋海戰(zhàn)中，"翔鶴"號再次受損，返回橫須賀進行修理。8. 1944年6月，在馬里亞納海戰(zhàn)中，第5航空戰(zhàn)隊再次出戰(zhàn)。19日，"翔鶴"號遭到美軍潛艇"青花魚"號的魚雷攻擊，導致彈藥庫爆炸，1263名官兵與艦同沉。9. "翔鶴"級航母的標準排水量為28,000噸，滿載排水量為33,200噸。動力裝置包括4臺蒸汽輪機和8臺主鍋爐。10. 艦長、寬度和吃水分別為244米、25.9米和8.7米。動力裝置產(chǎn)生的動力輸出為165,000馬力。11. 其續(xù)航能力為9,700海里/18節(jié)，航速可達34節(jié)。