"只留清氣在人間"這句話所描述的是梅花。元代詩人王冕在他的詩作《墨梅》中寫道：“不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤”，贊美梅花不追求艷麗的外表，而是以淡雅的清香填充天地之間。梅花以其傲骨凌霜、清高獨立的品格，成為了中國人民心中的精神象征。《墨梅》的原文有多個版本，其中一個版本是：“吾家洗硯池頭樹，個個花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。”另一個版本則是：“我家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸好顏色，只留清氣滿乾坤。”翻譯這首詩，大意是：洗硯池旁邊的一棵梅花，每朵花都像是淡淡墨跡的痕跡，沒有鮮艷的色彩。它不需別人贊美它的外貌，只希望清香能夠彌漫在整個天地。王冕（1287年-1359年），字元章，號竹齋、煮石山農，也自稱食中翁、梅花屋主等。他是浙江紹興諸暨楓橋人，元代著名的畫家、詩人、書法家和篆刻家。出身農家的王冕，年輕時曾對功名有所追求，但多次科舉不中后，他放棄了仕途，開始了流浪生活。王冕的詩作天真質樸，反映了他的農民背景和艱難的生活環境。他的詩歌充滿了反抗精神，揭露了當時社會的民族和階級矛盾，表達了對國家和勞動人民命運的深切關懷。他的詩作大多收錄在《竹齋詩集》中。《四庫全書簡明目錄》評價他的詩作：“冕本狂生，天才縱逸，其體排宕縱橫。不可拘以常格。”劉基也曾對王冕的詩作給予好評，稱其詩作有“忠君愛民之情”。