1. 翡翠毛料的價格因品質(zhì)而異，低品質(zhì)的毛料價格大約在每公斤100元人民幣左右。而非常稀有且優(yōu)質(zhì)的翡翠毛料，其價格可能達(dá)到數(shù)千萬人民幣，原石價格超過千萬并不稀奇。中等品質(zhì)的翡翠毛料價格一般在數(shù)萬至數(shù)十萬人民幣每公斤。翡翠的透明度越高，結(jié)晶顆粒越細(xì)膩，其價值就越高。在購買時，內(nèi)行的人注重種質(zhì)，而外行的人則更看重顏色。以前，帶有綠色的翡翠毛料被視為有價值的，沒有綠色的則被視為廢料。而現(xiàn)在，種質(zhì)的好壞越來越受到重視。2. 翡翠原石的市場價格受多種因素影響，如原石的顏色、大小和瑕疵等。小型翡翠原石并不一定價格低廉。例如，一個火柴盒大小的原石如果能加工成一個昂貴的戒指，其價值可能超過萬元人民幣，甚至達(dá)到數(shù)十萬，這意味著按重量計算的價值可能高達(dá)數(shù)百萬人民幣。