畫虎難畫骨，這一成語寓意著描繪老虎的皮毛相對簡單，而要描繪其骨骼則困難重重。它比喻了了解一個人表面的東西相對容易，但深入到理解其內心或本質則較為復雜。這個成語的出處是明代馮夢龍的《喻世明言》第一卷，書中通過這一成語來表達即使了解一個人的外表，也不一定能理解其內心的真實想法。例如，在《九尾龜傳》第一百八十六回中，這一成語被用來強調了解一個人的外表是遠遠不夠的，真正了解一個人需要更深入的洞察力。這個成語可以用在口語中，作為賓語或定語，來表達對于人或其他事物的表面和內在之間差異的認識。在英文中，這一成語可以被翻譯為"It is easy to draw a tiger's skin but hard to draw his bones."，以傳達相同的寓意意義。
綜合
