焦俊艷演過多部電視劇，其中包括《遇見王瀝川》、《幸福36計》、《青春集結號》、《青年醫生》和《法醫秦明》等。

在《遇見王瀝川》中，焦俊艷飾演的女主角謝小秋與王瀝川之間展開了一段深情的愛情故事，她的表演給觀眾留下了深刻的印象。而在《幸福36計》里，她則扮演了一個聰明伶俐的角色，與劇中其他人物共同演繹了現代都市生活中的種種趣事。

此外，在軍旅劇《青春集結號》中，焦俊艷以一身軍裝亮相，展現了女兵的颯爽英姿。她在劇中的表現也獲得了觀眾的一致好評。另一部醫療題材電視劇《青年醫生》中，她則飾演了一名年輕有為的醫生，以專業的態度和精湛的醫術救治患者，贏得了觀眾的尊敬。

最近，焦俊艷在刑偵劇《法醫秦明》中的表現也備受矚目。她飾演的角色機智勇敢，與主角秦明攜手破解了一個又一個棘手的案件，為觀眾帶來了緊張刺激的觀劇體驗。