崔瑗\"無道人之短\"譯文
崔瑗\"無道人之短\"譯文
潔白的品質(zhì),即使遇到黑色的浸染也不改變顏色,才是寶貴的。表面上暗淡無光,而內(nèi)在的東西蘊含著光芒。柔弱是生存的根本,因此老子力戒逞強好勝,剛強者必死。淺陋固執(zhí)剛直,小人卻以此為美德而堅持。君子悠悠,內(nèi)斂而不鋒芒畢露,別人就難以估摸透啊。君子要慎言,節(jié)飲食,知足不辱,故能去除不祥。如果持久地實行它,久而久之,自會芳香四溢。《座右銘》是東漢崔瑗所作銘文。曾有打車呂延濟題注說崔瑗的兄長崔璋被別人殺了,崔瑗就手刃他的仇敵,然后逃命,被赦免才得以逃脫。于是作此銘來警醒自己,又因為經(jīng)常放在座位右邊,于是叫做座右銘。
導(dǎo)讀潔白的品質(zhì),即使遇到黑色的浸染也不改變顏色,才是寶貴的。表面上暗淡無光,而內(nèi)在的東西蘊含著光芒。柔弱是生存的根本,因此老子力戒逞強好勝,剛強者必死。淺陋固執(zhí)剛直,小人卻以此為美德而堅持。君子悠悠,內(nèi)斂而不鋒芒畢露,別人就難以估摸透啊。君子要慎言,節(jié)飲食,知足不辱,故能去除不祥。如果持久地實行它,久而久之,自會芳香四溢。《座右銘》是東漢崔瑗所作銘文。曾有打車呂延濟題注說崔瑗的兄長崔璋被別人殺了,崔瑗就手刃他的仇敵,然后逃命,被赦免才得以逃脫。于是作此銘來警醒自己,又因為經(jīng)常放在座位右邊,于是叫做座右銘。
不要津津樂道于人家的短處,不要夸耀自己的長處。施恩于人不要再想,接受別人的恩惠千萬不要忘記。世人的贊譽不值得羨慕,只要把仁愛作為自己的行動準則就行了。隱藏自己的真心,不要盲動,審度是否合乎仁而后行動,別人的誹謗議論對自己又有何妨害?不要使自己的名聲超過實際,守之以愚是圣人所贊賞的。潔白的品質(zhì),即使遇到黑色的浸染也不改變顏色,才是寶貴的。表面上暗淡無光,而內(nèi)在的東西蘊含著光芒。柔弱是生存的根本,因此老子力戒逞強好勝,剛強者必死。淺陋固執(zhí)剛直,小人卻以此為美德而堅持。君子悠悠,內(nèi)斂而不鋒芒畢露,別人就難以估摸透啊!君子要慎言,節(jié)飲食,知足不辱,故能去除不祥。如果持久地實行它,久而久之,自會芳香四溢。《座右銘》是東漢崔瑗所作銘文。曾有打車呂延濟題注說崔瑗的兄長崔璋被別人殺了,崔瑗就手刃他的仇敵,然后逃命,被赦免才得以逃脫。于是作此銘來警醒自己,又因為經(jīng)常放在座位右邊,于是叫做座右銘。據(jù)《文選》崔瑗《座右銘》呂延濟題注:“崔瑗,字子玉,涿郡安平人,銳志好學(xué),素有宏遠抱負。但由于年少時,銳氣太盛,好憑意氣用事,以至于為報兄仇而殺人,闖下大禍,亡命天涯,后幸遇大赦而得重返故里。”經(jīng)過此次人生波折,崔瑗開始深刻反省,檢點自己因血氣之勇而造成的惡果:不僅飽受顛沛流離之苦,更使時光空拋,學(xué)業(yè)荒廢,內(nèi)心非常悔恨。經(jīng)過深思熟慮,便援筆作了一篇銘文,“嘗置座右”,朝夕對照。言必信,行必果,一絲不茍踐行諾言,終于卓有建樹。崔瑗“高于文辭,尤善章草”,聞名遐邇,就連有“草圣”張芝拜他為師。他師法杜度,時稱“崔杜”。后來張芝取法“崔杜”,其書大進,成為漢代草書之集大成者,被譽為“草圣”。崔瑗的草書,后世評價很高,他實際上是中國歷史上第一個被尊稱“草圣”的書法家。“草圣”張芝自云“上比崔杜不足”。三國時魏人韋誕稱其“書體甚濃,結(jié)字工巧”。《后漢書》為他專列《崔瑗傳》,他的《座右銘》被《文選》收錄,這些都是對他的人品學(xué)問的充分肯定。
崔瑗\"無道人之短\"譯文
潔白的品質(zhì),即使遇到黑色的浸染也不改變顏色,才是寶貴的。表面上暗淡無光,而內(nèi)在的東西蘊含著光芒。柔弱是生存的根本,因此老子力戒逞強好勝,剛強者必死。淺陋固執(zhí)剛直,小人卻以此為美德而堅持。君子悠悠,內(nèi)斂而不鋒芒畢露,別人就難以估摸透啊。君子要慎言,節(jié)飲食,知足不辱,故能去除不祥。如果持久地實行它,久而久之,自會芳香四溢。《座右銘》是東漢崔瑗所作銘文。曾有打車呂延濟題注說崔瑗的兄長崔璋被別人殺了,崔瑗就手刃他的仇敵,然后逃命,被赦免才得以逃脫。于是作此銘來警醒自己,又因為經(jīng)常放在座位右邊,于是叫做座右銘。
為你推薦